FIRST DIVISION
[ G.R. No. 246580, June 23, 2020 ]
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, V. RONILEE CASABUENA Y FRANCISCO AND KEVIN FORMARAN Y GILERA, ACCUSED-APPELLANTS.
D E C I S I O N
LAZARO-JAVIER, J.:
Antecedents
Accused-appellants Ronilee Casabuena y Francisco and Kevin Formaran y Gilera were charged with the complex crime of robbery with homicide punishable under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code, viz.:
That on or about the 11th day of October 2012, in the city of Marikina, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, conspiring and confederating together with one JIMMY ARIZALA, they mutually helping and aiding each other, armed with a gun and bladed weapons, with intent of gain and by means of force, violence and intimidation, did then and there willfully, unlawfully and feloniously rob and divest the following complainants of their personal belongings, to wit:
Ma. Aimee Senapilo y Agustin - pouch bag with medicine, headset and watch all worth P6,000.00;
Alfredo Burgos y Agapito - wallet and cellphone worth P1,300.00;
Jestony San Juan y Devera - Nokia N85 cellphone and ID worth P3,500.00;
Ciara Kritle Abella y Valdez - bag with wallet, Nokia N71 worth P3,100.000;
Leslie Anne Fiona Bondocan y Paubsanon - wallet with P120.00 cash and UCPB ATM
while inside a passenger jeepney, by declaring hold-up, poking them with gun and bladed weapons and forcibly taking from them the foregoing items, and on the occasion of the said robbery and reason thereof, homicide was committed, as the above-named conspirator JIMMY ARIZALA, while struggling with the possession of his gun with the responding police, PO2 Ramilo de Pedro, the gun was fired which shot caused his instantaneous death, to the damage and prejudice of the owners thereof in the aforementioned amount.1
On arraignment, appellants pleaded not guilty.2
Prosecution's Version
On October 11, 2012, around 6:00 a.m., Ciara Kristle V. Abella was riding a jeepney headed to Montalban with other passengers. Abella, who fell asleep while she was seated on the front row of the jeepney beside the conductor, was suddenly awakened when three (3) passengers boarded and declared a hold-up. One of the hold-uppers was at the entrance of the jeepney and the other was near the driver and was holding a knife. The third hold upper took Abella's belongings, i.e., her cellular phone, wallet, and ATM card, which was approximately worth P5,000 and placed them inside his backpack. The other passengers likewise surrendered their belongings to one of the hold-uppers. After taking the belongings of the passengers, the hold uppers alighted from the jeepney. One of the passengers saw a policeman nearby and asked for the latter's assistance.3
About 6:20 a.m., PO2 Ramilo P. De Pedro (PO2 De Pedro) and PO2 Michael Albania (PO2 Albania) were patrolling J. Molina corner E. Santos Streets in their patrol car when they noticed a commotion inside a jeepney headed to Montalban. PO2 De Pedro saw three (3) male passengers alight the jeepney and heard one of the passengers shout "Holdaper yan, tatlo yan, may baril sila!" Upon seeing the two (2) police officers, one of the three (3) hold uppers ran toward Bayan-bayanan Street and was chased by PO2 Albania, while the other two (2) were approached by PO2 De Pedro.4
PO2 De Pedro introduced himself as a police officer and frisked one of the two (2) hold-uppers. Suddenly, the other hold-upper took a pistol from his backpack, prompting PO2 De Pedro to let go of the M16 rifle he was carrying and wrestle for the possession of the pistol. PO2 De Pedro was able to grab possession of the pistol and fire twice - the second shot hit the hold-upper in the chest, as a result of which, he died. The other hold-upper then threw away the knife he was holding and was subsequently handcuffed by PO2 De Pedro. Thereafter, PO2 Albania returned with the third hold-upper and was able to recover the items taken from the passengers of the jeepney. The passengers of the jeepney were then brought to the precinct for interrogation by PO2 Albania, while PO2 De Pedro guarded the two (2) hold-uppers, who were later identified to be appellants, while the hold-upper who died was Jimmy Arizala. More, PO2 De Pedro and PO2 Albania executed a Sinumpaang Salaysay sa Pag-aresto.5
Defense's Version
Appellants denied the charges. They testified that, on October 11, 2012, around 6:30 a.m., they boarded a jeepney in Marikina headed towards Montalban. They alighted when they reached the road in Concepcion. Suddenly, a police mobile stopped them. Two (2) police officers arrived and told them there was a hold-up that happened recently. Appellants were frisked and brought to the police station. There, PO2 De Pedro took their statements. According to appellants, they were on their way to see Casabuena's sister. They remained in the police station until 10 a.m.. Thereafter, they were brought to the Criminal Investigation and Detention Office at the Hall of Justice building where they were identified by six (6) persons as the hold uppers.6
Trial Court's Ruling
By the Decision dated June 27, 2017, the RTC found appellants guilty of the complex crime of robbery with homicide under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code and sentenced them to reclusion perpetua.7
There was nothing on record to discredit the testimony of Abella, one (1) of the prosecution's eyewitnesses and one (1) of the victims. Abella testified that she and the other passengers of the jeepney were robbed and divested of their valuables by appellants and Arizala, and that Arizala was shot by PO2 De Pedro. Her account of the incident in the morning of October 11, 2012 was simple, clear, and credible, especially because of her actual presence at the locus criminis. Her testimony was replete with details and consistent even on cross-examination. Her testimony, not being flawed by vicious inconsistencies or improper motive, was highly credible. Further, her testimony was conclusively validated by the testimony of PO2 De Pedro, the responding policeman. She testified clearly on what she witnessed after appellants and Arizala alighted from the jeepney up to the time of the shooting incident with Arizala and the arrest of appellants.8
Further, conspiracy was clearly manifested in the concerted efforts of appellants and Arizala, as testified by Abella.1âшphi1 The precise degree of culpability of appellants, hence, was irrelevant. The act of one may be imputed to his co-conspirators. Consequently, even if Arizala was the one who was killed immediately after the robbery by PO2 De Pedro, appellants should equally be held accountable for the complex crime of robbery with homicide. It is settled that when homicide takes place by reason or on occasion of the robbery, all those who took part in the robbery shall be guilty of the complex crime of robbery with homicide, whether they actually participated in the killing, unless there is proof they endeavored to prevent the killing.9
Court of Appeals' Proceedings
In their appeal, appellants contended that the trial court gravely erred when it ruled that they were liable for the complex crime of robbery with homicide. There was no direct relation and intimate connection between the robbery and the killing. It was PO2 De Pedro who fired Arizala's pistol. More, they averred that conspiracy was not duly proven.10
For its part, the Office of the Solicitor General (OSG) maintained that the trial court did not err in finding appellants guilty beyond reasonable doubt of committing robbery with homicide. All of the elements of the crime were present. More, conspiracy was sufficiently proven because the evidence showed that there was unity of purpose and unity in action between appellants and Arizala during the perpetration of the crime.11
Court of Appeals' Ruling
Under the assailed Decision12 dated July 25, 2018, the Court of Appeals affirmed the trial court.
The Present Petition
Appellants now seek affirmative relief from the Court and pray anew for their acquittal. In compliance with the Resolution dated July 3, 2019 of the Court, the OSG and appellants manifested that in lieu of supplemental briefs, they were adopting their respective briefs submitted before the Court of Appeals.13
Issue
Did appellants commit the complex crime of robbery with homicide under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code?
Ruling
Accused-appellants Ronilee Casabuena y Francisco and Kevin Formaran y Gilera fault the Court of Appeals for affirming the trial court's factual finding that the elements of the complex crime of robbery with homicide under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code are all present. There was allegedly no direct relation and intimate connection between the robbery and the killing of Jimmy Arizala.14
The Court is not persuaded.
To sustain a conviction for robbery with homicide under Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code, the prosecution must prove the following elements:
1. The taking of personal property is committed with violence or intimidation against persons;
2. The property taken belongs to another;
3. The taking is with the intent to gain or animo lucrandi; and
4. By reason or on occasion of the robbery, homicide is committed.15
A conviction for robbery with homicide requires certitude that the robbery is the main purpose and objective of the malefactor, and the killing is merely incidental to the robbery. The intent to rob must precede the taking of human life. The killing, however, may occur before, during, or after the robbery.16 It is only the result obtained, without reference to the circumstances, causes, or modes or persons intervening in the commission of the crime, that has to be taken into consideration.17
Here, the elements of the complex crime of robbery with homicide are all present:
First. Appellants, through force and intimidation, threatening physical violence and death with the use of a gun and knives, took the personal properties of the passengers of the jeepney.
Second. The properties found in the person of appellants did not belong to them but to the passengers of the jeepney.
Third. The intent to gain or animus lucrandi is an internal act that is presumed from the unlawful taking by the offender of the thing subject of asportation. Appellants were caught in the possession of various small items that belonged to the passengers of the jeepney.
Fourth. A person died, i.e., Arizala, on the occasion of the robbery.18
In robbery with homicide, it is essential that there be a direct relation and intimate connection between the robbery and the killing. It does not matter whether both crimes were committed at the same time.19
In the same manner, it is immaterial that the death would supervene by mere accident; or that the victim of homicide is other than the victim of robbery; or that two (2) or more persons are killed; or that aside from the homicide, rape, intentional mutilation, or usurpation of authority is committed by reason or on occasion of the crime. Further, it is irrelevant if the victim of homicide is one of the robbers. In such scenario, the felony would still be robbery with homicide. Verily, once a homicide is committed by reason or on occasion of the robbery, the felony committed is robbery with homicide.20 This is the reason why Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code reads:
ARTICLE 294. Robbery with violence against or intimidation of persons. Penalties. - Any person guilty of robbery with the use of violence against or intimidation of any person shall suffer:
1. The penalty of reclusion perpetua to death, when by reason or on occasion of the robbery, the crime of homicide shall have been committed x x x (Emphasis supplied)
"Any" is all-inclusive, including anyone of the robbers themselves.
On this score, the Court distinguishes Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code from Article 297 of the same Code which reads:
ARTICLE 297. Attempted and frustrated robbery committed under certain circumstances. — When by reason or on occasion of an attempted or frustrated robbery a homicide is committed, the person guilty of such offenses shall be punished by reclusion temporal in its maximum period to reclusion perpetua, unless the homicide committed shall deserve a higher penalty under the provisions of this Code. (Emphasis supplied)
Here, as clearly testified by PO2 De Pedro, he was on mobile patrol and tailing the jeepney that was being held-up by appellants and Arizala. He personally witnessed them alight from the jeepney. Hence, he immediately accosted them. Then, Arizala pulled out his gun. PO2 De Pedro grappled with Arizala for possession of the gun. In the process, Arizala got shot and died.21 Applying Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code and People v. Ebet22 and People v. De Jesus,23 appellants as two (2) of the robbers are guilty of the complex crime of robbery with homicide.
We quote with concurrence the opinion of Justice Mario V. Lopez during the deliberation:
x x x Article 294, paragraph 1 of the Revised Penal Code is plain and clear. The law only requires the crime of homicide be committed by reason of or on the occasion of robbery. It is not necessary that the person killed must be the victim of the robbery. It can be one of the robbers or an innocent bystander. Neither does it impose that the person who perpetrated the killing must be the same person who committed the robbery. There should be no distinction in the application of a statute where none is indicated. Fundamental is the principle in statutory construction that where the law does not distinguish, the courts should not distinguish. Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus.
x x x [D]issecting the paragraphs of Article 294 of the Revised Penal Code reveals that the legislature distinguished the treatment of the different accessory crimes. The first part of Article 294 (1) deals with the commission of homicide "by reason or on occasion of the robbery" without any qualification as to who committed the homicide or when the homicide was committed. However, the second part of paragraph I involves the commission of robbery "accompanied by rape or intentional mutilation or arson." The use of the words "accompanied by" suggests that for the accessory crimes of rape, mutilation and arson, the robbers themselves must have committed such crimes. On the other hand, the use of the words "by reason or on occasion of the robbery," evinces that the law merely requires that a homicide was committed by reason or occasion of the robbery. Notably, the difference in phraseology within the same paragraph of the law is crucial. Fundamental is the principle that qualifying words restrict or modify only the words or phrases to which they are immediately associated. The legislature would not have deliberately used different modifying phrases within the same paragraph if it intended similar treatment for the accessory crimes.
Further, in Article 294, paragraph 4, the legislature identified who the perpetrator and the victim must be in the special complex crime of robbery with serious physical injuries. It specified that in the course of the execution of robbery, "the offender shall have inflicted upon any person not responsible for its commission any of the physical injuries" covered by subdivisions 3 and 4 of Article 263. The law explicitly used the term "offender" evincing that the physical injury must be committed by the same person who is guilty of robbery. Yet, no such import can be found in Article 294, paragraph 1.
x x x [T]he introductory sentence in Article 294 which provides "Any person guilty of robbery with the use of violence against or intimidation of any person" must be interpreted merely as a prelude to the enumeration of penalties to be imposed upon persons guilty of robbery. This is because the proper penalties hinge upon the presence or absence of the attending circumstances specified in Article 294, paragraphs 1 to 5, independent of who brought about such circumstances, unless otherwise qualified in the said paragraphs. To interpret that all the circumstances under Article 294 must be committed by the person guilty of the robbery will erase the distinctions among the five paragraphs that were deliberately put in place by the law.
In another vein, appellants aver that the Court of Appeals erred in affirming the trial court's factual finding of conspiracy. According to them, the prosecution failed to establish conspiracy between them and Arizala.24
The Court disagrees.
Significantly, when homicide is committed by reason or on the occasion of robbery, all those who took part as principals in the robbery would also be held liable as principals of the single and indivisible felony of robbery with homicide although they did not actually take part in the killing. If a robber tries to prevent the commission of homicide after the commission of the robbery, however, he is guilty only of robbery. All those who conspire to commit robbery with homicide are guilty as principals of such crime, although not all profited and gained from the robbery. Evidently, one who joins a criminal conspiracy adopts the criminal designs of his co-conspirators and can no longer repudiate the conspiracy once it has materialized.25
Under Article 8, paragraph 2 of the Revised Penal Code, the following are the elements of conspiracy: (1) two (2) or more persons came to an agreement; (2) the agreement concerned the commission of a felony; and (3) the execution of a felony was decided upon. Proof of conspiracy need not be based on direct evidence. It may be inferred from the parties' conduct indicating a common understanding among themselves with respect to the commission of a crime. It is likewise not necessary to show that two (2) or more persons met together and entered into an explicit agreement setting out the details of an unlawful scheme or objective to be carried out. Conspiracy may be deduced from the mode or manner in which the crime was perpetrated. It may also be inferred from the acts of the accused evincing a joint or common purpose and design, concerted action, and community of interest.26
Here, the trial court and the Court of Appeals correctly ruled that conspiracy exists between appellants and Arizala based on Ciara Kristle V. Abella's testimony that they were the persons who helped each other in robbing her and the other passengers of the jeepney. She testified that they boarded the jeepney and declared a hold-up. One of them was at the entrance of the jeepney, while the other was near the driver and holding a knife. The third hold-upper took the belongings of the passengers of the jeepney, including her own. After taking their belongings, the hold-uppers alighted from the jeepney.27
These acts of appellants and Arizala clearly show a joint or common purpose and design, concerted action, and community of interest. Notably, in conspiracy, the act of one is the act of all.28
ACCORDINGLY, the appeal is DISMISSED. The Decision dated July 25, 2018 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR-HC No. 09582 is AFFIRMED.
SO ORDERED.
Peralta, (C.J.), J. Reyes, Jr., and Lopez, JJ., concur.
Caguioa, J., see dissenting opinion.
Footnotes
1 Rollo, pp. 4-5.
2 Id. at 5.
3 Id.
4 Id. at 6.
5 Id.
6 Id. at 7.
7 Id. at 8.
8 CA rollo, p. 65.
9 Id. at 70-71.
10 Rollo, pp. 9-10.
11 Id. at 10-11.
12 Id. at 11-13.
13 Id. at 25-36.
14 Id. at. 9-10.
15 People v. Buenamer, 794 Phil. 214, 223 (2016).
16 People v. Dela Cruz, 595 Phil. 998, 1023-1024 (2008).
17 People v. Ebet, 649 Phil. 181, 189 (2010); People v. De Jesus, 473 Phil. 405, 427 (2004).
18 Rollo, pp. 10-11.
19 People v. Labagala, G.R. No. 221 427, July 30, 2018.
20 People v. Ebet and People v. De Jesus, Supra note 17. (Emphasis supplied).
21 CA rollo, p. 70.
22 People v. Ebet and People v. De Jesus, Supra note 17.
23 Id.
24 Rollo, pp. 9-10.
25 People v. Ebet and People v. De Jesus, Supra note 17.
26 People v. Lago, 411 Phil. 52, 59 (2001); People v. Fegidero, 392 Phil. 36, 47-48 (2000); People v. Francisco, 388 Phil. 94, 122-123 (2000).
27 Rollo, p. 13.
28 People v. Lago, People v. Fegidero, and People v. Francisco, Supra note 26.
The Lawphil Project - Arellano Law Foundation
