Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
THIRD DIVISION
G.R. No. 192241 June 13, 2012
ROMULO TRINIDAD @ ROMY, Petitioner,
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent.
D E C I S I O N
PERALTA, J.:
When there is no eyewitness to a crime, resort to circumstantial evidence is inevitable.1
For resolution of this Court is the Petition for Review on Certiorari under Rule 45 of the 1997 Rules of Civil Procedure, dated July 1, 2010, of petitioner Romulo Trinidad (Romy) which seeks to reverse and set aside the Decision2 and Resolution3 dated October 12, 2009 and May 4, 2010, respectively, of the Court of Appeals (CA) affirming the Decision4 dated September 28, 2004 of the Regional Trial Court (RTC) of Bauang, La Union, Branch 33, finding him guilty beyond reasonable doubt of the crime of Homicide.
The following are the antecedent facts as found in the records:
Around 9 o'clock in the evening of October 16, 1998, the victim, Dominador Untalasco (Doming), a former bodyguard of the late ex-Mayor Clarence de Guzman, boarded the tricycle of Salvador Oaña (Salvador) at the Caltex gasoline station going to Bagbag, Bauang, La Union. Upon arriving at the said place, Sonny Lubrica (Sonny), who was joining a bonfire with 5 other persons, flagged the same tricycle of Salvador. The act of Sonny angered Doming, thus the latter alighted from the tricycle and said, "You are the one, you are blocking the way of the tricycles." Doming brought out a fan knife and slapped Sonny prompting the companions of the latter, except petitioner Romulo Trinidad, to scamper. Doming approached petitioner and said, "You are one of them." Petitioner replied, "I am not x x x one [of them], uncle." Thereafter, Doming slapped petitioner in the face and the latter said, "You are boastful, uncle." Doming picked up a bamboo and hit petitioner on his left arm. Petitioner ran towards the east, while Doming chased him. Totoy Trinidad, father of petitioner, and Antonio Trinidad, went near the persons hiding behind the tricycle and asked them if Doming was armed, to which Sonny answered, "Yes, he has a knife." Totoy went beside Salvador and told him to put off the light of his tricycle, which the latter did not follow. Thus, Totoy turned off the engine of Salvador's tricycle and headed towards the east shortly after Doming chased petitioner to the same direction.
Salvador went to the house of the Barangay Captain, but the latter was asleep, prompting him to go to the police station to report that Doming was in trouble. SPO4 Charlie Abuan, together with policemen Coloma and Cariaga, with Barangay Kagawad Rudy Sabado and Salvador, went to the scene of the crime and saw the bloodied body of the victim in a kneeling position with his forehead touching the ground. Five (5) persons were brought to the police station for investigation.
Meanwhile, petitioner and Antonio went to Eliseo Agno to ask him to bring them to town to surrender. At that time, Eliseo saw Antonio holding a samurai. Afterwards, Eliseo accompanied petitioner and Antonio to Rodolfo Sabado for the latter to drive them to Bauang Police Station, but was unable to do so because his vehicle was not available.
Based on the autopsy conducted by Dr. Bernando Parado, the victim died of cardio-respiratory arrest secondary to hypovolemic shock, hemorrhage, stab wound right auricle, multiple hack and stab wounds. The victim sustained 14 wounds on his front body with a total of 32 wounds consisting of multiple stab and hack wounds probably caused by a bolo or a knife.
As a result of the death of the victim, the latter's spouse incurred expenses for his funeral and church services with the total amount of ₱70,000.00.
Thus, an Information dated March 18, 1999 was filed against petitioner, Antonio Trinidad and Aurelio Trinidad for Homicide, which reads as follows:
That on or about the 16th day of October, 1998, in the Municipality of Bauang, Province of La Union, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused conspiring, confederating and mutually helping one another, with intent to kill and being then armed with a knife, did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack, assault and stab one DOMINADOR UNTALASCO inflicting upon the latter mortal wounds which caused his instantaneous death, to the damage and prejudice of the heirs of the aforementioned victim.
That accused Aurelio Trinidad @ Totoy was previously convicted of a crime of Frustrated Homicide and he is undergoing parole.
CONTRARY TO LAW.5
Upon arraignment, all the accused, with the assistance of counsel, pleaded not guilty. 6 Thereafter, the trial on the merits ensued.
The prosecution presented the testimonies of Sonny Lubrica, Salvador Oaña, Eliseo Agno, Rodolfo Sabado, SPO4 Charlie Abuan, Dr. Bernardo Parado and Liberata Untalasco.
The defense filed a Motion for Leave to File Demurrer to Evidence after the prosecution submitted its Formal Offer of Exhibits. The RTC, in an Order dated August 31, 2004, denied the motion of the defense for being filed out of time and directed the latter to present its evidence. However, the defense did not present its evidence.
Consequently, the RTC rendered a Decision dated September 28, 2004, finding petitioner and Antonio Trinidad guilty beyond reasonable doubt of the crime charged, but acquitting Aurelio Trinidad, thus:
WEREFORE, the Court finds and declares the accused ROMULO TRINIDAD and ANTONIO TRINIDAD guilty beyond reasonable doubt of the crime of Homicide and hereby SENTENCES each of them to suffer the penalty of FOUR (4) YEARS, NINE (9) MONTHS and ELEVEN (11) DAYS of prision correccional, as minimum, to TEN (10) YEARS of prision mayor, as maximum.
To pay the heirs of the deceased, jointly and severally, the following amounts:
1. Php50,000.00 as death indemnity;
2. Php50,000.00 as moral damages to Liberata Untalasco;
3. Php33,100.00 as actual damages and to pay the costs.
In the service of their sentence, the said accused shall be credited with their preventive imprisonment as provided for by Art. 29 of the Revised Penal Code, as amended.
The accused AURELIO TRINIDAD alias Totoy is ACQUITTED, on reasonable doubt. His cash bond in the amount of Php15,000.00 under O.R. No. 15994126 dated March 14, 2003 is cancelled and ordered released to his bondsman Francisca T. Tiquig, upon proper receipt therefor.
SO ORDERED.7
Aggrieved, petitioner and Antonio filed their appeal with the CA, but the latter affirmed the decision of the RTC with the modification that Antonio Trinidad be acquitted. The dispositive portion of the said decision reads:
FOR THE STATED REASONS, the assailed Decision of the Regional Trial Court (Branch 33) of Bauang, La Union in Criminal Case No. 2108-BG is AFFIRMED with the MODIFICATION that appellant Antonio Trinidad is ACQUITTED based on reasonable doubt. Thus, the cash bond posted for the provisional liberty of Antonio Trinidad is hereby CANCELLED.
SO ORDERED.8
Petitioner filed a motion for reconsideration, but it was denied in a Resolution dated May 4, 2010.
Hence, the present petition raising the following arguments:
a. The Court of Appeals erred in affirming the decision of the Regional Trial Court since the evidence on record failed to support a conviction.
b. The circumstantial evidence presented by the prosecution does not exclude the possibility that another person may have committed the offense.
In its Comment dated February 8, 2011, the Office of the Solicitor General (OSG) countered with the following:
THE ISSUES RAISED ARE MAINLY FACTUAL AND ARE THEREFORE NOT REVIEWABLE UNDER RULE 45 OF THE RULES OF COURT.
THE FINDINGS OF FACTS OF THE TRIAL COURT WHICH WAS AFFIRMED BY THE COURT OF APPEALS IS IN ACCORD WITH LAW, JURISPRUDENCE AND EVIDENCE.
THE CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE PRESENTED WAS SUFFICIENT TO CONVICT PETITIONER AS CHARGED.9
Basically, petitioner insists that the prosecution was not able to prove his guilt beyond reasonable doubt because the circumstantial evidence presented during the trial is insufficient. According to him, he was not the only person who had a motive to kill the victim; thus, the presumption of innocence should be in his favor.
This Court finds no merit to the petition. Since petitioner was convicted on the basis of purely circumstantial evidence, this Court has to review the facts and to deliberate on the case with extra care, cognizant that the prosecution cannot rely on the weakness of the defense, and that any conviction must rest on nothing less than moral certainty of the guilt of the accused.10
The settled rule is that a judgment of conviction based purely on circumstantial evidence can be upheld only if the following requisites concur: (1) there is more than one circumstance; (2) the facts from which the inferences are derived are proven; and (3) the combination of all the circumstances is such as to produce conviction beyond reasonable doubt.11 The corollary rule is that the circumstances proven must constitute an unbroken chain which leads to one fair and reasonable conclusion pointing to the accused, to the exclusion of all others, as the guilty person,12 i.e., the circumstances proven must be consistent with each other, consistent with the hypothesis that the accused is guilty and at the same time inconsistent with the hypothesis that he is innocent and with any other rational hypothesis except that of guilt.13
As found by the RTC and affirmed by the CA, the following circumstantial evidence established by the prosecution was sufficient to convict the petitioner of the crime charged:
1. Accused Romulo Trinidad had motive to kill the deceased because during the altercation the latter slapped and hit him with a bamboo, prompting Romulo to get mad at the deceased;
2. Accused Romulo Trinidad was chased by the deceased eastward after the slapping and hitting incident;
3. Said accused was the last person seen with the deceased just before he died;
4. Moments later, after the police car went to the crime scene, accused Romulo Trinidad and Antonio Trinidad went to the house of Eliseo Agno asking [him] if he could bring them to town to surrender; Eliseo Agno saw Antonio holding a samurai;
5. Later, Eliseo Agno accompanied Romulo and Antonio Trinidad to the house of Rodolfo Sabado who had a vehicle, requesting the latter to bring the (2) accused to the police station to surrender;
6. Some of the wounds inflicted on the deceased were caused by a bolo or a knife. Accused Antonio was seen holding a "Samurai" just when he and Romulo decided to surrender the same night of the accident;
7. x x x;
8. The deceased sustained multiple stab/hacking wounds and contusions probably caused by two or three or more assailants using a knife or a bolo or even a stone;
9. In fact, accused Romulo and Antonio surrendered to the authorities the following morning, as shown in the "[d]etention during the pendency of the [c]ase" issued by Judge Romeo V. Perez, dated 17 October 1998, received by the jail warden x x x, before a warrant could be issued for their arrest;
10. The prosecution witnesses, Salvador Oaña, Eliseo Agno and Rodolfo Sabado, Jr. had no ill motive to testify against the accused.14
In his testimony, Salvador Oaña was able to positively identify Romulo to be present at the scene of the crime, thus:
Q: Now what did the group of those having bonfire do when this Doming Untalasco got mad?
A: Doming Untalasco went down from the tricycle[,] brought out a fan knife and slapped one of them. The others who were there stood up and ran away because they recognized him as they knew him personally, ma'am.
Q: Do you know that person who was slapped by Doming Untalasco?
A: Sonny Lubrica, ma'am.
Q: What else happened after slapping one of the group?
A: After the others in the group ran away, one of them was left behind who did not run, ma'am.
Q: Who was that person who was left behind?
A: Romy Trinidad, ma'am.
x x x x
Q: What did he do?
A: He told him[,] "you are one of them," ma'am.
Q: What did Romy do when this Doming Untalasco shifted his anger [on] him?
A: He answered, "I am not the one uncle," ma'am.
Q: What did Doming Untalasco do?
A: Doming Untalasco slapped Romulo Trinidad, ma'am.
Q: What part of his body was hit?
A: His face, ma'am.
Q: How many times did he slap the face of Romulo Trinidad?
A: Once only, ma'am.
Q: What did Romy Trinidad do when Doming Untalasco slapped his face?
x x x x
A: Romy Trinidad got mad and he uttered the word[s], "you are boastful uncle."
Q: What else happened after that?
A: After that[,] because Romy Trinidad was hurt[,] he wanted to fight back, ma'am.
Q: Why [did] you say that this Romy Trinidad also wanted to fight back?
A: I felt [it] because he did not run and he wanted to fight back that is why I said that and[,] after that[,] Doming Untalasco was able to pick up a bamboo[,] which they were using in that bonfire[,] then he used it in hitting Romy Trinidad, ma'am.
Q: Was Romulo Trinidad hit with that bamboo?
A: Yes, sir. He was hit on the arm. x x x
x x x x
Q: What did he do after he was hit?
x x x x
A: Then Romulo Trinidad ran towards the east, ma’am.
Q: How about Doming Untalasco?
A: He followed him to the east[,] walking, ma’am.
x x x x
Q: Now, when you saw this Romy Trinidad and Doming Untalasco proceeded (sic) towards the east, what was their distances?
x x x x
A: I did not see it already because that part is already dark[,] then one man came near[,] ma’am.15 (Emphases supplied)
The above testimony was corroborated by Sonny Lubrica, the latter confirming that petitioner had an altercation with the victim and that he was the last person seen with the victim immediately before the latter died, thus:
Q: While having that bonfire [Mister] witness, do you recall any unusual incident?
A: When we were having bonfire, a tricycle was approaching, ma'am.
Q: Now, by the way, Mr. Witness, you said that you were having that bonfire at Robelo's residence. Where exactly in his residence were you having that bonfire?
A: Near the road, ma'am.
Q: And you mentioned a while ago that a tricycle approached you. From what direction did the tricycle come from?
A: It came from the west proceeding to the east, ma'am.
Q: And what happened after this tricycle was approaching your group, if any?
A: It stopped, ma'am.
x x x x
Q: After the tricycle stopped, what happened next?
A: The passenger alighted, ma'am.
Q: And do you know who this passenger from the tricycle was?
A: Yes, ma'am.
Q: Who was he?
A: Doming Untalasco, ma'am.
Q: After he alighted from the tricycle, what happened next, if any?
A: After he alighted from the tricycle, he said, "Why, are you the people flagging down the tricycle here?" and brought out his Batangas knife and then slapped me, ma'am.
Q: After he slapped you, what happened next, Mr. Witness?
A: I ran away, ma'am.
x x x x
Q: Where was Romy Trinidad at that time?
A: Romy Trinidad was sitting down at the bamboo bench, ma'am.
Q: So, you mean to say Mr. Witness that Romy Trinidad was with you during that evening of October 16, 1998 having that bonfire?
A: He was not there at first, but when he was going home and he passed by us, we called him, ma'am.
Q: Now, you said that this Doming Untalasco slapped you. After that what happened next, if any?
A: I ran away to hide near the house of Robelo, ma'am.
Q: How about Romy Trinidad, where was he at that time Mr. Witness?
A: He was there sitting down. He was left sitting down there, ma'am.
Q: And do you know what happened between Doming Untalasco and Romy Trinidad?
x x x x
A: What we saw, ma'am, because the place was dark, we saw him slapping Romy.
Q: How far were you at that time from Romy and Doming when you saw Doming slapping Romy?
A: About 5 arms’ length only, ma'am.
Q: What happened after Doming slapped Romy?
A: We saw them proceeding to the east. Romy was ahead of Doming who was following Romy. Romy then Doming were proceeding to the east direction, ma'am.16 (Emphases supplied)
The above testimonies show a positive identification of the petitioner as the last person seen with the victim.1âwphi1 That, and the series of circumstances proven during the trial form an unbroken chain of events leading to the conclusion that petitioner was one of the assailants. Direct evidence of the commission of a crime is not the only basis on which a court draws its finding of guilt.17 Established facts that form a chain of circumstances can lead the mind intuitively or impel a conscious process of reasoning towards a conviction.18
Indeed, motive becomes material when the evidence is circumstantial or inconclusive, and there is some doubt on whether a crime has been committed or whether the accused has committed it.19 As held in Crisostomo v. Sandiganbayan,20 motive is generally held to be immaterial because it is not an element of the crime. However, motive becomes important when the evidence on the commission of the crime is purely circumstantial or inconclusive.21 It is clear from the above testimonies that the victim had an encounter with a group of people in the street before all of them scampered and only petitioner was left behind. Thus, motive on the part of the petitioner has been established through the testimonies of the witnesses presented narrating the incident in which the victim slapped the petitioner and hit him with a bamboo stick before they went to the same direction.
Finally, absent any showing that certain facts of substance and significance have been overlooked by the trial court, or that its findings have been arbitrary, the conclusions it arrives at must be respected and its judgment based thereon affirmed.22
WHEREFORE, the Petition for Review on Certiorari under Rule 45 of the 1997 Rules of Civil Procedure, dated July 1, 2010, of petitioner Romulo Trinidad is hereby DENIED and the Decision and Resolution dated October 12, 2009 and May 4, 2010, respectively, of the Court of Appeals affirming the Decision dated September 28, 2004 of the Regional Trial Court of Bauang, La Union, Branch 33, finding him guilty beyond reasonable doubt of the crime of Homicide, is hereby AFFIRMED.
SO ORDERED.
DIOSDADO M. PERALTA*
Associate Justice
WE CONCUR:
ROBERTO A. ABAD
Associate Justice
MARTIN S. VILLARAMA, JR.**
Associate Justice |
JOSE CATRAL MENDOZA
Associate Justice |
ESTELA M. PERLAS-BERNABE
Associate Justice
A T T E S T A T I O N
I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of the Court’s Division.
DIOSDADO M. PERALTA
Associate Justice
Third Division, Acting Chairperson
C E R T I F I C A T I O N
I certify that the conclusions in the above Decision had been reached in consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of the Court’s Division.
ANTONIO T. CARPIO
Senior Associate Justice
(Per Section 12, R.A. No. 296, The Judiciary Act of 1948, as amended)
Footnotes
* Per Special Order No. 1228 dated June 6, 2012.
** Designated Acting Member in lieu of Associate Justice Presbitero J. Velasco, Jr., per Special Order No. 1229 dated June 6, 2012.
1 People v. Ragon, G.R. No. 100593, November 18, 1997, 282 SCRA 90, 98.
2 Penned by Associate Justice Mario V. Lopez, with Associate Justices Rebecca De Guia-Salvador and Apolinario D. Bruselas, Jr., concurring; rollo, pp. 29-42.
3 Rollo, pp. 45-49.
4 Penned by Presiding Judge Rose Mary R. Molina Alim; id. at 63-70.
5 Records, p. 26.
6 Id at. 34.
7 Rollo, p. 70.
8 Id. at 41-42.
9 Id. at 135.
10 See People v. Ragon, supra note 1, at 97-98; People v. Payawal, G.R. No. 113995, August 16, 1995, 247 SCRA 424, 431; and People v. Danao, G.R. No. 116058, February 1, 1996, 253 SCRA 146, 150-151.
11 Rules of Court, Rule 133, Sec. 4; People v. Ragundiaz, G.R. No. 124977, June 22, 2000, 334 SCRA 193, 201, citing People v. De Guzman, G.R. No. 116730, November 16, 1995, 250 SCRA 118, 125; People v. Llaguno, G.R. No. 91262, January 28, 1998, 285 SCRA 124, 141; People v. Bato, G.R. No. 113804, January 16, 1998, 284 SCRA 223, 232; People v. Ferras, G.R. No. 119495, April 15, 1998, 289 SCRA 94, 103; People v. Rivera, G.R. No. 117471, September 3, 1998, 295 SCRA 99, 109-110.
12 People v. Ragundiaz, supra note 11, at 201-202, citing People v. Maqueda, G.R. No. 112983, March 22, 1995, 242 SCRA 565, 569; People v. Paguntalan, G.R. No. 116272, March 27, 1995, 242 SCRA 753, 780; People v. Danao, supra note 10, at 151; People v. Gargar, G.R. Nos. 110029-30, December 29, 1998, 300 SCRA 542, 552.
13 Id. at 202, citing People v. Casingal, G.R. No. 87163, March 29, 1995, 243 SCRA 37, 44; People v. Dulatre, Jr., G.R. No. 98015, September 7, 1997, 248 SCRA 107, 117; People v. Ragon, supra note 1, at 98; People v. Maluenda, G.R. No. 115351, March 27, 1998, 288 SCRA 225, 250.
14 Rollo, p. 67.
15 TSN, March 19, 2001, pp. 10-14.
16 TSN, January 10, 2003, pp. 7-11.
17 People v. Casitas, Jr., G.R. No. 137404, February 14, 2003, 397 SCRA 382, 390.
18 Id., citing People v. Acuram, G.R. No. 117954, April 27, 2000, 331 SCRA 129, 138.
19 People v. Garcia, G.R. No. 135666, July 20, 2001, 361 SCRA 598, 610; People v. Astorga, G.R. No. 110097, December 22, 1997, 283 SCRA 420, 433.
20 G.R. No. 152398, April 14, 2005, 456 SCRA 45.
21 Id. at 77.
22 People v. Casitas, Jr., supra note 17, at 393, citing People v. Arlee, G.R. No. 113518, January 25, 2000, 323 SCRA 201, 221.
The Lawphil Project - Arellano Law Foundation
