G.R. No. 125861




Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila SECOND DIVISION G.R. No. 125861 September 9, 1998 ROSITA G. TAN, EUSEBIO V. TAN, REMIGIO V. TAN, JR., EUFROSINA V. TAN, VIRGILIO V. TAN and EDUARDO V. TAN, petitioners, vs. COURT OF APPEALS and FERNANDO V. TAN KIAT, respondents. MARTINEZ, J.: This petition assails the Decision of public respondent Court of Appeals dated May 28, 1996 1 reversing the Order of the Manila Regional Trial Court, Branch 2, dated December 15, 1993, 2 dismissing the complaint for recovery of property filed by private respondent Fernando Tan Kiat against petitioners. The controversy centers on two (2) parcels of land (hereafter, subject properties) situated at 970 M.H. del Pilar Street, Malate, Manila previously owned by one Alejandro Tan Keh and which were then covered by Transfer Certificate of Title No. 35656 of the Registry of Deeds of Manila. Private respondent, in his complaint filed on October 18, 1993, 3 claimed that he bought the subject properties from Mr. Tan Keh in 1954 for P98,065.35, built his house thereon, but was unable to effect immediate transfer of title in his favor in view of his foreign nationality at the time of the sale. Nonetheless, as an assurance in good faith of the sales agreement, Mr. Tan Keh turned over to private respondent the owner's duplicate copy of TCT No. 35656 and, in addition, executed a lease contract in favor of private respondent for a duration of forty (40) years. However, in 1958, Mr. Tan Keh sold the subject properties to Remigio Tan, his brother and father of petitioners, with the understanding that the subject properties are to be held in trust by Remigio for the benefit of private respondent and that Remigio would execute the proper documents of transfer in favor of private respondent should the latter at anytime demand recovery of the subject properties. TCT No. 35656 was thus cancelled and in lieu thereof TCT No. 53284 was issued in the name of Remigio. Another contract of lease was executed by Mr. Tan Keh and Remigio in favor of private respondent to further safeguard the latter's interest on the subject properties, but private respondent never paid any rental and no demand whatsoever for the payment thereof had been made on him. Remigio was killed in 1968. At his wake, petitioners were reminded of private respondent's ownership of the subject properties and they promised to transfer the subject properties to private respondent who by then had already acquired Filipino citizenship by naturalization. Petitioners, however, never made good their promise to convey the subject properties despite repeated demands by private respondent. In fact, petitioners had the subject properties fraudulently transferred to their names under TCT No. 117898. Thus, the filing of the complaint for recovery of property. On November 10, 1993, petitioners filed a Motion To Dismiss 4 the complaint, claiming that: (1) the complaint stated no cause of action; (2) the cause of action has long prescribed; (3) the cause of action has long been barred by a prior judgment; and, (4) the claim has been waived, abandoned and/or extinguished by laches and estoppel. An Opposition to Motion To Dismiss with Memorandum 5 was filed by private respondent on November 29, 1993. In turn, petitioners on December 1, 1993 filed their Memorandum of Authorities.6 Thereafter, the trial court on December 15, 1993 issued an order dismissing private respondent's complaint, acceding to all the grounds set forth by petitioners in their motion to dismiss. Dissatisfied, private respondent appealed to public respondent CA which set aside the dismissal and ordered the remand of the case for further proceedings. Petitioners' motion for reconsideration was denied by respondent CA in its Resolution dated July 31, 1996. 7 Now before us via this petition for review, petitioners insist on the propriety of the trial court's order of dismissal, and reiterate, by way of assignment of errors, the same grounds contained in their motion to dismiss, to wit: I. THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE COMPLAINT FAILS TO STATE A CAUSE OF ACTION. II. THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT RESPONDENT'S CAUSE OF ACTION HAS PRESCRIBED. III. THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT RESPONDENT'S CAUSE OF ACTION IS BARRED BY PRIOR JUDGMENT. IV. THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT RESPONDENT'S CLAIM HAS BEEN WAIVED, ABANDONED OR OTHERWISE EXTINGUISHED. There is merit in the petition. There are three (3) reasons which warrant the reversal of the assailed decision of respondent court. Respondent court's reading of the complaint is that it stated a cause of action, saying that: x x x x x x x x x The legal right of the appellant as stated in his complaint, is his right to demand transfer of title to him the property which is held in trust for him by the appellees. The correlative obligation of the appellees, on the other hand, is to deliver title over the property to the appellant which they are holding in trust for the former, upon the termination of the trust relationship, that is, when the appellant finally demanded that the title of the property be transferred in his name. The act or omission on the part of the appellees which constitutes the violation of the appellant's right to secure title to the properties he owns and possesses, is their refusal to transfer the title of the property in the appellant's name. All these averments the appellees hypothetically admit when they filed a motion to dismiss on the ground that the complaint does not state a cause of action. The trial court could have rendered a valid judgment upon these hypothetically admitted averments in accordance with the prayer in the complaint which is to have the title to the property held in trust by the appellee transferred in the appellant's name. The flaw in this conclusion is that, while conveniently echoing the general rule that averments in the complaint are deemed hypothetically admitted upon the filing of a motion to dismiss grounded on the failure to state a cause of action, it did not take into account the equally established limitations to such, rule, i.e., that a motion to dismiss does not admit the truth of mere epithets of fraud; nor allegations of legal conclusions; nor an erroneous statement of law; nor mere inferences or conclusions from facts not stated; nor mere conclusions of law, nor allegations of fact the falsity of which is subject to judicial notice; nor matters of evidence; nor surplusage and irrelevant matter; nor scandalous matter inserted merely to insert the opposing party; nor to legally impossible facts; nor to facts which appear unfounded by a record incorporated in the pleading, or by a document referred to; and, nor to general averments contradicted by more specific averments. 8 A more judicious resolution of a motion to dismiss, therefore, necessitates that the court be not restricted to the consideration of the facts alleged in the complaint and inferences fairly deducible therefrom. Courts may consider other facts within the range of judicial notice as well as relevant laws and jurisprudence which the courts are bound to take into account, 9 and they are also fairly entitled to examine records/documents duly incorporated into the complaint by the pleader himself in ruling on the demurrer to the complaint to the complaint. 10 Guided by these crucial limitations on hypothetical admissions, the "trust theory" being espoused by private respondent in his complaint, and upon which his claim over the subject properties is principally anchored, cannot hold water for the following reasons: First: The execution of a lease contract between Remigio Tan as lessor and private respondent as lessee over the subject properties, the existence of which is established not only by a copy thereof attached to petitioners' motion to dismiss as Annex "1" 11 but by private respondent's own admission reflected in paragraph 6 of the complaint, already belies private respondent's claim of ownership. This is so because Article 1436 of the Civil Code, 12 Section 2, Rule 131 of the Rules of Court 13 and settled jurisprudence 14 consistently instruct that a lessee is estopped or prevented from disputing the title of his landlord. Second: In the Memorandum of Encumbrances found at the back of TCT No. 53284 issued in the name of Remigio Tan in 1958 attached as Annex "B" 15 to the complaint, there appears a mortgage constituted by Remigio Tan over the subject properties in favor of Philippine Commercial and Industrial Bank in 1963 to guarantee a principal obligation in the sum of P245,000.00. Remigio could not have mortgaged the subject properties had he not been the true owner thereof, inasmuch as under Article 2085 of the New Civil Code, one of the essential requisites for the validity of a mortgage contract is that the mortgagor be the absolute owner of the thing mortgaged. There is thus no denying that Remigio Tan's successful acquisition of a transfer certificate of title (TCT No. 53284) over the subject properties in his name after having his brothers (Alejandro Tan Keh) title thereto cancelled, and execution of a mortgage over the same properties in favor of Philippine Commercial and Industrial Bank, undoubtedly, are acts of strict dominion which are anathema to the concept of a continuing and subsisting trust 16 private respondent relies upon. Third: There being no trust, express or implied, established in favor of private respondent, the only transaction that can be gleaned from the allegations in the complaint is a double sale, the controlling provision for which is Article 1544 of the Civil Code, to wit: Art. 1544. If the same thing should have been sold to different vendees, the ownership shall be transferred to the person who may have first taken possession thereof in good faith, if it should be movable property. Should it be immovable property, the ownership shall belong to the person acquiring it who in good faith first recorded it in the Registry of Property. Should there be no inscription, the ownership shall pertain to the person who in good faith was first in the possession, and, in the absence thereof, to the person who presents the oldest title, provided there is good faith. Private respondent alleged that he bought the subject properties from Alejandro Tan Keh in 1954 but nonetheless failed to present any document evidencing the same, while Remigio Tan, as the other buyer, had in his name TCT No. 53284 duly registered in the Registry of Deeds of Manila on October 13, 1958. 17 Remigio Tan, beyond doubt, was the buyer entitled to the subject properties since the prevailing rule is that in the double sale of real property, the buyer who is in possession of a Torrens title and had the deed of sale registered must prevail. 18 Fourth: Petitioners are in possession of TCT No. 117898 which evidences their ownership of the subject properties. On the other hand, private respondent relies simply on the allegation that he is entitled to the properties by virtue of a sale between him and Alejandro Tan Keh who is now dead. Obviously, private respondent will rely on parol evidence which, under the circumstances obtaining, cannot be allowed without violating the "Dead Man's Statute" found in Section 23, Rule 130 of the Rules of Court. viz: Sec. 23. Disqualification by reason of death or insanity of adverse party — Parties or assignors of parties to a case, or persons in whose behalf a case is prosecuted, against an executor or administrator or other representative of a deceased person, or against a person of unsound mind, upon a claim or demand against the estate of such deceased person or against such person of unsound mind, cannot testify as to any matter of fact occurring before the death of such deceased person or before such person became of unsound mind. The object and purpose of the rule is to guard against the temptation to give false testimony in regard of the transaction in question on the part of the surviving party, and further to put the two parties to a suit upon terms of equality in regard to the opportunity to giving testimony. If one party to the alleged transaction is precluded from testifying by death, insanity, or other mental disabilities, the other party is not entitled to the undue advantage of giving his own uncontradicted and unexplained account of the transaction. 19 Clearly then, from a reading of the complaint itself, the annexes attached thereto and relevant laws and jurisprudence, the complaint indeed does not spell out any cause of action. We agree with the petitioners' submission that private respondent's cause of action has prescribed. TCT No. 53284 in the name of Remigio Tan was registered on October 13, 1958, while TCT No. 117898 in the name of his heirs, herein petitioners, was issued on April 21, 1975. Private respondent filed his complaint on October 18, 1993. Respondent court held that the ten (10)-year prescriptive period for the reconveyance of property based on an implied trust cannot apply in this case since private respondent was in actual possession of the subject properties, citing as authority the case of Heirs of Jose Olviga v. CA, et al. 20 Thus: It is true that the prescriptive period within which to file an action for reconveyance of property based on an implied trust is 10 years from the date of issuance of a certificate of title thereon in accordance with Article 1144 of the New Civil Code and jurisprudence (see Heirs of Jose Olviga v. Court of Appeals, 227 SCRA. 330 citing the case of Vda. de Portugal v. IAC. 159 SCRA 1780). But this rule applies only when the plaintiff (the appellant) is not in possession of the property, since if a person claiming to be the owner thereof is in actual possession of the property, the right to seek reconveyance, which in effect seeks to quiet title to the property, does not prescribe (Heirs of Jose Olviga v. Court of Appeals, supra; emphasis supplied: see also Sapto v. Fabiana, 103 Phil. 683 and Faja v. Court of Appeals, 75 SCRA 441 cited in the decision). The Court notes that, as alleged in the complaint, the appellant has been in continuous and uninterrupted possession of the property in the concept of an owner since 1954, which allegation, by the appellees' motion to dismiss, has been hypothetically admitted. Therefore, the appellant's cause of action is by jurisprudence, even imprescriptible. Reliance on the Olviga case is misplaced. Private respondents in Olviga were actually occupying the subject land fraudulently registered in the name of Jose Olviga in a cadastral proceeding as owners. The rightful application of the doctrine highlighted in Olviga that the right to seek reconveyance of property actually in possession of the plaintiff is imprescriptible would only cover a situation where the possession is in the concept of an owner. This is bolstered not only by Article 1118 of the New Civil Code, falling under the chapter Prescription of Ownership and the Real Rights, which provides that: Art. 1118. Possession has to be in the concept of an owner, public, peaceful and uninterrupted. (emphasis ours), but by a further reading of Olviga which emphasized that ". . . if a person claiming to be the owner thereof is in actual possession of the property, the right to seek reconveyance, which in effect seeks to quiet title to the property, does not prescribe." 21 In this case, however, private respondent's occupation of the subject properties was never in the concept of an owner since he was a mere lessee who, as hereinbefore discussed, is estopped from denying the title of Remigio Tan as owner-lessor. At best, private respondent's stay on the properties as lessee was by "license or by mere tolerance" which, under Article 1119 of the Civil Code, "shall not be available for the purposes of possession." 22 It thus becomes evident that the filing of private respondent's complaint in 1993 — thirty five (35) years after TCT No. 53284 in the name of Remigio Tan was registered and eighteen (18) years after the issuance of TCT No. 117898 in the names of petitioners — was way beyond the ten (10)-year time limit within which reconveyance of property based on an implied trust should be instituted. Private respondent's cause of action, assuming that it exists, has clearly prescribed. Finally, private respondent is guilty of laches. In negating the onset of laches, respondent CA held: But the presumption of abandonment in asserting a right or declining to do so does not apply to appellant. For the appellant has been and still is in actual, peaceful and continuous physical possession of the property. Being in actual, peaceful and continuous physical possession of the property cannot certainly be said as non-assertion of a right to the property. Moreover, the appellee had acknowledged the trust character of possession of the title, and the appellant must certainly be granted the right to trust in that express assurance. The very fact that the appellant asserts his rights vis-à-vis the appellees show that he has not abandoned to secure the title to a very substantial property located in the heart of Manila. Private respondent's possession of the subject properties cannot be made the basis to deflect the effects of laches because he is a mere lessee who, to repeat, cannot assert any adverse claim of ownership over the subject properties against the lessor-owner. What ought to be in focus is that, as alleged by private respondent in his complaint, he was not able to effect the transfer of title over the subject properties in his favor upon his purchase thereof from Alejandro Tan Keh in 1954 because he was still a foreigner at that time. But private respondent later on claimed that he was already a Filipino national when he reminded petitioners of his ownership of the subject properties during Remigio Tan's wake sometime in 1968. It may be reasonably deduced from these allegations that private respondent acquired Filipino citizenship by naturalization, thus entitling him to own properties in the 1960's, more or less. His mistake, if it is one, is that he tarried for thirty (30) years before formally laying claim to the subject properties before the court. Considerable delay in asserting one's right before a court of justice is strongly persuasive of the lack of merit of his claim, since it is human nature for a person to enforce his right when the same is threatened or invaded. Thus, private respondent is estopped by laches from questioning the ownership of the subject properties. 23 WHEREFORE, in view of the foregoing, the assailed decision of respondent Court of Appeals dated May 28, 1996 and its Resolution of July 31, 1996 denying the motion for reconsideration thereof, are hereby SET ASIDE, and a new one is rendered DISMISSING private respondent Fernando Tan Kiat's complaint. SO ORDERED. Melo, Puno and Mendoza, JJ., concur. Regalado, J., is on leave. Footnotes 1 Rollo, pp. 35-27. 2 Records, pp. 94-106. 3 Records, pp. 1-5. 4 Records, pp. 20-35. 5 Records, pp. 52-66. 6 Records, pp. 67-93. 7 Rollo, pp. 59-61. 8 Alzua and Arnalot v. Johnson, 21 Phil. 308; Vergel de Dios v. Bristol Laboratories, Inc., 55 SCRA 349; Mathay et al. v. Consolidated Bank & Trust Co., et al., 58 SCRA 559; U. Bañez Electric Light Company v. Abra Electric Cooperative. Inc., et al., 119 SCRA 90; Tan v. Director of Forestry, et al., 125 SCRA 302. 9 U. Bañez Electric Light Company v. Abra Electric Cooperative, Inc., ibid. 10 Alzua and Arnalot v. Johnson, ibid. 11 Records, pp. 36-37. 12 Art. 1436, A lessee or a bailee is estopped from asserting title to the thing leased or received as against the lessor or bailor. 13 Sec. 2. Conclusive presumptions. — The following are instance of conclusive presumptions: x x x x x x x x x (b) The tenant is not permitted to deny the title of his landlord at the time of the commencement of the relation of landlord and tenant between them. (3a) 14 Pascual v. Angeles, 4 Phil. 604; Alderete v. Amandoron, 46 Phil. 488; Lizada v. Omanan, 59 Phil. 547; Zobel v. Mercado, 108 Phil. 240. 15 Records, pp. 10-11. As per Resolution of this court dated February 25, 1998 directing private respondent to submit clearer copies of TCT Nos. 35656, 53284 & 117898 attached to the complaint as Annexes "A", "B" and "C" respectively, a more readable copy of TCT No. 53284 was finished this Court, appearing on pp. 178-179 of the Rollo. 16 Carantes v. CA, et al., 76 SCRA 514. 17 Rollo, p. 178. 18 Santiago v. CA, et al., 247 SCRA 336. 19 RJ Francisco on Evidence, Third Ed., 1996, p. 123, citing McCarthy vs. Wallstone, 210 App. Div. 152, 205; Goni, et al. vs. Court of Appeals, 144 SCRA 222. 20 227 SCRA 330. 21 227 SCRA 330, 335. 22 Article 1119 reads. "Acts of possessory character executed in virtue of license or by mere tolerance of the owner shall not be available for the purposes of possession." 23 Quinsay v. IAC, et al., 195 SCRA 268. The Lawphil Project - Arellano Law Foundation