Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
G.R. No. L-19375 May 21, 1969
DY PEH, AND/OR VICTORY RUBBER MANUFACTURING,petitioner,
vs.
COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE,respondent.
Rene A. Diokno for petitioner.
Office of the Solicitor General Arturo A. Alafriz, Assistant Solicitor General Felicisimo R. Rosete and Special Attorney Alejandro B. Afurong for respondent.
DIZON,J.:
Petition filed by Dy Peh for the review of the decision and resolution of the Court of Tax Appeals dated April 29 and December 23, 1961, respectively, in C.T.A. Case No. 538, ordering him to pay deficiency percentage taxes in the total amount of P51,939,27.
The following facts are not disputed: .
Petitioner, during all the time material to this case, was engaged in the business of manufacturing and selling rubber shoes and allied products in the city of Cebu, under the registered firm name Victory Rubber Manufacturing.
Sometime in the year 1955 the Bureau of Internal Revenue unearthed anomalies committed in the office of the Treasurer of the city of Cebu in connection with the payment of taxes by some taxpayers, amongst them petitioner herein. As a result the respondent assessed against, and demanded from petitioner the payment of the following sums: P4,725, including P100 as penalty, P29,980, including P50 as penalty, and P17,425 including P50 as penalty, on January 27, 1956, November 12, 1955 and November 12, 1955, respectively. This assessment was based upon short payments in connection with taxes due from petitioner during the periods covered by the assessment. The investigation of the anomalies disclosed that the amounts of the taxes allegedly paid by him, as appearing in the original of every official receipt he had in his possession, were bigger than the amounts appearing in the corresponding duplicate, triplicate and quadruplicate copies thereof kept in the office of the City Treasurer of Cebu. Such discrepancies are hereunder tabulated as follows:
Official
Receipt
Number | Appearing in the Original | Appearing in the Duplicate
Triplicate and/or
Quadruplicate |
| Date | Amount |
| Re 1st cause of action | Date | Amount | Difference |
| 699004 | 4-20-54 | P3,227.47 | 4-20-54 | P227.47 | P3,000.00 |
| 704201 | 7-20-54 | 3,681.41 | 7-20-54 | 681.41 | 3,000.00 |
| 709008 | 10-20-54 | 1,892.78 | 10-20-54 | 192.78 | 1,700.00 |
| A-210319 | 1-20-55 | 2,575.46 | 1-20-55 | 175.46 | 2,400.00 |
| A-218105 | 4-20-55 | 3,968.68 | 4-20-55 | 168.69 | 3,800.00 |
| Re 2nd cause of action |
| 1923194 | 4-21-52 | P4,380.37 | 4-21-52 | P380.37 | P4,000.00 |
| 1972817 | 7-21-52 | 4,140.29 | 7-21-52 | 140.29 | 4,000.00 |
| 6399188 | 10-20-52 | 2,113.07 | 10-20-52 | 113.07 | 2,000.00 |
| 7769180 | 1-17-53 | 1,457.42 | 4-7-53 | 6.00 | 1,451.42 |
| 7778387 | 4-18-53 | 4,057.56 | 4-18-52 | 57.56 | 4,000.00 |
| 8423087 | 7-20-53 | 2,850.63 | 7-20-53 | 50.63 | 2,800.00 |
| 8470851 | 10-20-53 | 2,901.87 | 10-20-53 | 101.87 | 2,800.00 |
| 693613 | 1-20-54 | 2,996.26 | 1-20-54 | 96.26 | 2,900.00 |
| Re 3rd cause of action |
| A-1709018 | 1-17-52 | P3,815.18 | 1-17-52 | P115.18 | P3,700.00 |
Petitioner's contention below and here is this: since the checks issued by him covered in full the amount due for each quarter, and were accepted and deposited by the City Treasurer of Cebu; since the originals of the official receipts issued by the latter show that the full amount of the taxes due from him had been paid, he must be deemed to have paid such taxesin full, and any anomaly in the application of the amounts paid by him consisting in the diversion of part thereof to pay the taxes of other taxpayers — whether attributable solely to employees in the office of said Treasurer or to other parties — should not be held against him.
Respondent's contention, on the other hand, is that the amounts actually paid by petitioner were those appearing on the duplicates, triplicates and quadruplicates of the official receipts mentioned heretofore; that the originals thereof were falsified or altered to make them show payment in full of the taxes due from petitioner.
In connection with the issues thus joined petitioner tried to prove that the payments in question were made by him personally, while, on the other hand, respondent claimed that said payments were made not by petitioner personally but by Tan Chuan Liong, his authorized agent in the matter of payment of his taxes; that Bartolome Baguio, Chief of the Internal Revenue Division of the City Treasurer's Office of Cebu, had allowed the wrongful practice of permitting Tan Chuan Liong to prepare the official receipts in connection with tax payments made by him in behalf of his merchant clients; that it was Tan Chuan Liong who applied a portion of the amounts given to him by petitioner to pay tax obligations of other taxpayers, also his clients, and that therefore petitioner's recourse is against him.lawphi1.ñet
Whether it was petitioner, in person, who made the payment of his taxes herein involved, or it was his aforesaid agent, is manifestly a question of fact squarely resolved by the Court of Tax Appeals as follows: "Petitioner sought to prove that he never employed Tan Chuan Liong as a business agent in the payment of the tax in question. The preponderance of the evidence shows otherwise. If, as alleged, petitioner paid the tax personally, why were the official receipts prepared by Tan Chuan Liong and not by Bartolome Baguio or any authorized employee in the office of the City Treasurer of Cebu? It appears that Tan Chuan Liong prepared the official receipts of payments of taxpayers who employed him as business agent. It has not been shown that Tan Chuan Liong prepared any official receipt covering payment of taxpayers other than those who employed him business agent."
After ruling against petitioner on this question, the Court of Tax Appeals said further:
Even assuming that Tan Chuan Liong was not employed by petitioner as business agent, petitioner is not entirely blameless. The records show that the payments were made by checks. The number of the official receipts covering the payments are indicated on the back of the checks. After the checks had been deposited and the amounts credited in favor of the Government, the cancelled checks were returned to petitioner. Petitioner is, therefore, charged with knowledge of the fact that the amount covered by each check was applied in payment not only of his tax but also of taxes of other taxpayers, the numbers of the official receipts covering which are indicated on the back of the check. The fact that he accepted the cancelled checks without protest is evidence of his acquiescence to the manner in which the amount covered by each check was applied by the collecting officer. He cannot now be heard to complain.lawphi1.ñet
We can hardly add any other consideration to strengthen the lower court's ruling.
Another question of fact vital to this case is whether or not the official receipts in petitioner's possession were falsified, and if so by whom.
In this connection, We believe it established as a fact that petitioner had employed Tan Chuan Liong as a business agent in the matter of payment of his taxes. The testimonies of Bartolome Baguio, Isidro Badana and Lauro Abalos on this matter (T.s.n. pp. 200-201, 472-473, 483-484, 501-503, 508-510, 525, 535-539) were corroborated by the statement and report of NBI handwriting expert Felipe Logan. That Tan Chuan Liong, as such petitioner's agent, actually paid to the government less than the amounts of the taxes due from petitioner is also fully proven by their testimonies and the duplicate, triplicate and quadruplicate copies of the official receipts which appear upon their face to be genuine or authentic. The same thing cannot be claimed for the official receipts in question, because the lower court found that, as in the case ofTiu Bon Sin vs. Collector etc., C.T.A. No. 286, andYap Pe Giok vs. Arañas, C.T.A. No. 533, appellant employed the same business agent who misappropriated a portion of the amounts entrusted to him and paid less than what was due from his principals. In plain words, the lower court expressed the view that the official receipts in petitioner's hands did not reflect the truth.
The trial court's ruling upon these questions must be sustained pursuant to our consistent ruling to the effect that in reviews of the nature of the present, only errors of law are reviewable by this Court (G.R. L-12174, Maria B. Castro vs. Collector, April 26, 1962; G.R. L-9738, Blas Gutierrez, et al. vs. Court of Tax Appeals; G.R. L-8556, Benito Sanchez vs. Commissioner of Customs, Sept. 30, 1957 and 54 O.G. No. 2, p. 361, Eugenie Perez vs. Court of Tax Appeals, G.R. L-10507, May 30, 1958; G.R. No. L-13387, Sy Chiuco vs. Collector, March 23, 1960; G.R. No. L-11622, Collector vs. Fisher and G.R. No. L-1168, Fisher vs. Collector, January 28, 1961).
The foregoing disposes of the first two assignments of error submitted in petitioner's brief. In the third, it is his contention that the Court a quo erred in holding that he is estopped from questioning the misapplication of his payments.
This is only a corollary of the questions raised in the previous assignments of error. Inasmuch as We have held in resolving the latter that, in point of fact, Tan Chuan Liong was petitioner's agent, the conclusion must necessarily be that the agent's acts bind his principal; without prejudice, of course, to the latter seeking recourse against him in an appropriate civil or criminal action.
The fourth and last assignment of error has been impliedly resolved adversely to petitioner in our rulings upon the first three.
PREMISES CONSIDERED, the decision appealed from is hereby affirmed, with costs.
Reyes, J.B.L., Makalintal, Zaldivar, Sanchez, Fernando and Capistrano, JJ., concur.
Teehankee and Barredo, JJ., took no part.
Concepcion, C.J., and Castro J., are on leave.
The Lawphil Project - Arellano Law Foundation
