Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
G.R. No. L-46953 November 28, 1940
EL PUEBLO DE FILIPINAS, querellante y apelado,
vs.
FERMIN GONZALEZ, acusado y apelante.
D. Nicodemus L. Dasig en representacion del apelante.
El Procurador General Sr. Ozaeta y el Fiscal Auxiliar Sr. Mañalac en representacion del Gobierno.
HORRILLENO, J.:
Fermin Gonzalez, el apelante, fue condenado por el Juzgado de Primera Instancia de Manila a pagar una multa de P200 por infraccion del articulo 40, en relacion con el 4, de la Ley del Commonwealth No. 83, conocida como Ley de Valores. Considerando excesiva la multa, apelo de la sentencia para ante este Tribunal, al cual pide que se reduzca dicha multa a P50.
La pena señalada por la ley para la infraccion alegada en la querella es la de multa que no exceda de P10,000 o prision que no sea mas de dos años, o ambas cosas. Esta, por tanto, dentro de la sana discrecion del tribunal sentenciador el imponer multa o prision o ambas cosas dentro de los limites fijados por dicha ley al infractor de la misma. Habida consideracion de la naturaleza de la infraccion de que se trata y la pena señalada por la ley, es nuestro sentir que el Tribunal a quo, al condenar al apelante Fermin Gonzalez a pagar una multa de P200, no abuso de su discrecion. Procede, en consecuencia, confirmar, y asi lo hacemos, la sentencia apelada en todas sus partes, con las costas en ambas instancias a cargo del apelante. Asi se ordena.
Avanceña, Pres., Imperial, Diaz y Laurel, MM., estan conformes.
The Lawphil Project - Arellano Law Foundation
